Fueled by social media, pop-up restaurants and food trucks are becoming increasingly popular in the Bay Area and urban areas around the country.