At a military club in Milpitas, California during the mid-’90s, former classmates reconnected and reminisced about their shared high school experience in Guam and the years state-side since, speaking in their native tongue: Chamorro. Their teachers, predominantly American, addressed the gathering in the only language...